Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "vækst i eksporten" fra dansk til slovakisk.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- Rýchly rast inflácie v období rokov 2005 a 2008 je potrebné vnímať v kontexte prehrievajúcej sa ekonomiky , nadmerného rastu dopytu , veľmi silného rastu miezd a rastúcich globálnych cien energií a potravín . Rýchly rast miezd , neustále prevyšujúci tempo rastu produktivity práce , viedol k prepadu konkurencieschopnosti .
- Informácie o vývoji vo štvrtom štvrťroku síce zatiaľ nie sú úplné , ale najnovšie makroekonomické údaje a výsledky prieskumov napriek určitým rozdielom naznačujú pokračujúci mierny rast . Podmienky na ďalší hospodársky rast zostávajú priaznivé aj pri pohľade do budúcnosti .
- rast a metabolizmus buniek epifyzárnych štrbín stimuluje GH a IGF 1. rast orgánov liečba potkanov s deficitom IGF 1 podávaním rhIGF 1 viedla k celkovému rastu tela a rastu orgánov. rast buniek receptory IGF 1 sa nachádzajú na väčšine typov buniek a tkanív.
- rast produkcie podporuje domáca spotreba , ktorá je čiastočne odrazom nízkej úrovne úrokových mier a intenzívneho rastu objemu úverov , a záporný príspevok čistého vývozu k rastu HDP sa začal v dôsledku výrazného rastu vývozu postupne vyrovnávať .
- Zatiaľ čo rast úverov domácnostiam vykazuje v posledných mesiacoch v kontexte rastúcich úrokových mier známky stabilizácie , aj keď miery rastu sú veľmi vysoké , rast objemu úverov nefinančným spoločnostiam má naďalej stúpajúcu tendenciu .
- Napriek tomu , že najnovšie údaje o menovom vývoji a objeme úverov ukazujú určité spomalenie tempa rastu peňažnej zásoby , zároveň potvrdzujú , že dominantným faktorom naďalej zostáva stimulujúci účinok nízkej úrovne úrokových mier .
- K rastu inflácie by mohlo prispieť rýchlejšie než očakávané tempo rastu cien komodít , najmä globálnych cien ropy , zatiaľ čo výsledok vývozu bez podpory tzv . šrotovného predstavuje riziko ohrozujúce rast inflácie .
- V niektorých krajinách eurozóny mzdový rast podstatne a neprestajne prekračuje rast produktivity práce , čo vedie k relatívne vysokému dlhodobému rastu ULC , vyšším inflačným tlakom a slabšej konkurencieschopnosti .
- Čo sa týka menovej analýzy , najnovšie údaje o menovom vývoji potvrdzujú , že dominantným faktorom vysokej trendovej miery rastu peňažnej zásoby je aj naďalej stimulujúci účinok nízkej úrovne úrokových mier .
- Navyše výrazný rast miezd v prvom polroku tohto roka , a to i napriek slabnúcemu hospodárskemu rastu , v spojení so spomalením rastu produktivity práce mal za následok výrazný nárast jednotkových nákladov práce .
Ordbog indlæg som vækst i eksporten i slovakisk
Synonymer vækst i eksporten i slovakisk
rast rastu ekonomický rozvoj rásť