Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "det derved" fra dansk til italiensk.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- In pegfilgrastim, filgrastim è presente in forma pegilata, questo trattamento ne rallenta l assorbimento da parte dell organismo, in tal modo riducendone la frequenza di somministrazione.
- Questa politica di trasparenza accresce la legittimità , l' efficienza e la responsabilità dell' amministrazione , contribuendo in tal modo a rafforzare i principi di democrazia .
- in tal modo , pur prendendo deliberatamente le distanze dal normale processo politico , una banca centrale indipendente può godere di piena legittimità in virtù dei risultati .
- Entrambi i principi attivi presenti in ProMeris Duo, il metaflumizone e l amitraz, contrastano l attività neuronale dei parassiti, provocandone in tal modo la morte.
- Le decisioni adottate oggi mirano a contrastare tali rischi , contribuendo in tal modo al mantenimento delle favorevoli prospettive economiche per l' area dell' euro .
- Le decisioni adottate oggi mirano a contrastare tali rischi, contribuendo in tal modo al mantenimento delle favorevoli prospettive economiche per l'area dell'euro.
- Perciò, ci sarebbero comunque molti settori dove la pubblicità potrebbe essere trasmessa sottoforma di messaggi, sempre che si desideri trasmetterla in tal modo.
- Il personale supplementare assunto nel corso dell anno permetterà di ripartire meglio il lavoro, riducendo in tal modo il carico orario dei suddetti dipendenti.
- Migliorerà l' efficienza dei mercati dei pagamenti nell' UE e stimolerà l' innovazione , accrescendo in tal modo la competitività dell' economia europea .
- L antibiotico blocca i ribosomi batterici ossia le parti della cellula in cui vengono prodotte le proteine e in tal modo inibisce la crescita dei batteri.
Ordbog indlæg som det derved i italiensk
Synonymer det derved i italiensk
acquisire corrompere flusso zona sistema