“Vanærende” på 38 sprog

Hvordan siger man “vanærende” på andre sprog? Her er “vanærende” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	disgraceful	Vanærende på engelsk
Fransk	honteux	Vanærende på fransk
Hindi	शर्मनाक	Vanærende i Hindi
Arabisk	مخز	Vanærende på arabisk
Korean	불명예스러운	Vanærende på koreansk
Tysk	Schändlich	Vanærende på tysk
Spansk	vergonzoso	Vanærende på spansk
Portugisisk	vergonhoso	Vanærende på portugisisk
Italiensk	vergognoso	Vanærende i italiensk
Russisk	позорный	Vanærende på russisk
Japansk	恥ずべき	Vanærende i japansk
Kinesisk	可耻	Vanærende i kinesisk
Polsk-sprog	haniebny	Vanærende på polsk
Hollandske	schandelijk	Vanærende i hollandsk
Svensk	vanhedrande	Vanærende på svensk
Finsk	häpeällinen	Vanærende i finsk
Græsk	αισχρός	Vanærende på græsk
Tjekkisk	hanebný	Vanærende på tjekkisk
Rumænsk	ruşinos	Vanærende på rumænsk
Slovakisk	hanebný	Vanærende i slovakisk
Bulgarsk	позорен	Vanærende i bulgarsk
Slovensk	sramotno	Vanærende på slovensk
Litauisk	gėdingas	Vanærende på litauisk
Lettisk	apkaunojošs	Vanærende på lettisk
Estisk	häbiväärne	Vanærende på estisk
Tyrkisk	ayıp	Vanærende på tyrkisk sprog
Indonesisk	memalukan	Vanærende i indonesisk
Bengalsk	মর্যাদাহানিকর	Vanærende i bengalsk
Ukrainsk	ганебний	Vanærende i ukrainsk
Catalan	vergonyós	Vanærende på catalansk
Kroatisk	sramotan	Vanærende i kroatisk
Ungarsk	szégyenletes	Vanærende på ungarsk
Persisk	ننگین	Vanærende på persisk
Makedonsk	срамно	Vanærende på makedonsk
Norsk	skammelig	Vanærende i norsk
Serbisk	срамотан	Vanærende på serbisk
Bosnisk	sramotan	Vanærende i bosnisk

Populære ord

vanære vælte ud vansiring skæmmer unåde disfavorisere forklædning afsky væmmes ulækkert fad karklud