“Tabt ud” på 38 sprog

Hvordan siger man “tabt ud” på andre sprog? Her er “tabt ud” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	lost out	Tabt ud på engelsk
Fransk	a perdu	Tabt ud på fransk
Hindi	खोया हुआ	Tabt ud i Hindi
Arabisk	من الضائع	Tabt ud på arabisk
Korean	잃어 버리다	Tabt ud på koreansk
Tysk	ausgelassen	Tabt ud på tysk
Spansk	perdido	Tabt ud på spansk
Portugisisk	perdido	Tabt ud på portugisisk
Italiensk	out persa	Tabt ud i italiensk
Russisk	потерянные из	Tabt ud på russisk
Japansk	負け	Tabt ud i japansk
Kinesisk	失去了	Tabt ud i kinesisk
Polsk-sprog	przegrał	Tabt ud på polsk
Hollandske	verloren	Tabt ud i hollandsk
Svensk	förlorade	Tabt ud på svensk
Finsk	hävisi	Tabt ud i finsk
Græsk	έχασε	Tabt ud på græsk
Tjekkisk	ztracený out	Tabt ud på tjekkisk
Rumænsk	pierdut	Tabt ud på rumænsk
Slovakisk	stratený out	Tabt ud i slovakisk
Bulgarsk	изгубена навън	Tabt ud i bulgarsk
Slovensk	izgubljena ven	Tabt ud på slovensk
Litauisk	pralaimėjo	Tabt ud på litauisk
Lettisk	zaudēto out	Tabt ud på lettisk
Estisk	kaotatud välja	Tabt ud på estisk
Tyrkisk	kayıp dışarı	Tabt ud på tyrkisk sprog
Indonesisk	kehilangan	Tabt ud i indonesisk
Bengalsk	হারিয়ে আউট	Tabt ud i bengalsk
Ukrainsk	втрачені з	Tabt ud i ukrainsk
Catalan	terme perduda	Tabt ud på catalansk
Kroatisk	izgubio	Tabt ud i kroatisk
Ungarsk	alulmaradt	Tabt ud på ungarsk
Persisk	خارج از دست رفته	Tabt ud på persisk
Makedonsk	загуби	Tabt ud på makedonsk
Norsk	gikk glipp av	Tabt ud i norsk
Serbisk	изгубљен	Tabt ud på serbisk
Bosnisk	izgubljene out	Tabt ud i bosnisk

Populære ord

ledelse lag ekstern enhed højt modul Tilpas søgning markedsstyrke på grund af udførelse blandede budskaber strømforsyning præmie bil planlagte overtagelse lidt over skabelon fil