“Taber tid” på 38 sprog

Hvordan siger man “taber tid” på andre sprog? Her er “taber tid” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	lose time	Taber tid på engelsk
Fransk	perdre du temps	Taber tid på fransk
Hindi	समय बर्बाद करना	Taber tid i Hindi
Arabisk	الوقت تفقد	Taber tid på arabisk
Korean	잃게 시간	Taber tid på koreansk
Tysk	Zeit verlieren	Taber tid på tysk
Spansk	perder tiempo	Taber tid på spansk
Portugisisk	perder tempo	Taber tid på portugisisk
Italiensk	tempo perso	Taber tid i italiensk
Russisk	терять время	Taber tid på russisk
Japansk	失う時間	Taber tid i japansk
Kinesisk	失去时间	Taber tid i kinesisk
Polsk-sprog	tracić czas	Taber tid på polsk
Hollandske	tijd verliezen	Taber tid i hollandsk
Svensk	förlora tid	Taber tid på svensk
Finsk	menetä aikaa	Taber tid i finsk
Græsk	χάνω χρόνο	Taber tid på græsk
Tjekkisk	Promrhat čas	Taber tid på tjekkisk
Rumænsk	pierde timpul	Taber tid på rumænsk
Slovakisk	strácať čas	Taber tid i slovakisk
Bulgarsk	губят време	Taber tid i bulgarsk
Slovensk	izgubijo čas	Taber tid på slovensk
Litauisk	Pralaimėk laikas	Taber tid på litauisk
Lettisk	atpalikt	Taber tid på lettisk
Estisk	kaotate aega	Taber tid på estisk
Tyrkisk	kayıp zaman	Taber tid på tyrkisk sprog
Indonesisk	waktu kehilangan	Taber tid i indonesisk
Bengalsk	হারান সময়	Taber tid i bengalsk
Ukrainsk	втрачати час	Taber tid i ukrainsk
Catalan	perdre temps	Taber tid på catalansk
Kroatisk	gubiti vrijeme	Taber tid i kroatisk
Ungarsk	időt veszít	Taber tid på ungarsk
Persisk	زمان از دست دادن	Taber tid på persisk
Makedonsk	губат време	Taber tid på makedonsk
Norsk	miste tid	Taber tid i norsk
Serbisk	губи време	Taber tid på serbisk
Bosnisk	gubite vreme	Taber tid i bosnisk

Populære ord

indirekte tilbringe opbygge momentum overordnede formål I omkring kernekompetencer et individ ledelsesmæssige skøn overtemperatur begrænset evidens røverkøb køb stamme plan regnvandsopsamling