“Selv da” på 38 sprog

Hvordan siger man “selv da” på andre sprog? Her er “selv da” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	even then	Selv da på engelsk
Fransk	même à ce moment là	Selv da på fransk
Hindi	फिर भी	Selv da i Hindi
Arabisk	حتى ذلك الحين	Selv da på arabisk
Korean	그렇다하더라도	Selv da på koreansk
Tysk	sogar dann	Selv da på tysk
Spansk	incluso entonces	Selv da på spansk
Portugisisk	mesmo assim	Selv da på portugisisk
Italiensk	anche allora	Selv da i italiensk
Russisk	даже тогда	Selv da på russisk
Japansk	その時でさえ	Selv da i japansk
Kinesisk	即使这样	Selv da i kinesisk
Polsk-sprog	nawet wtedy	Selv da på polsk
Hollandske	zelfs dan	Selv da i hollandsk
Svensk	även då	Selv da på svensk
Finsk	vielä silloinkin	Selv da i finsk
Græsk	ακόμα και τότε	Selv da på græsk
Tjekkisk	i tehdy	Selv da på tjekkisk
Rumænsk	chiar si atunci	Selv da på rumænsk
Slovakisk	aj vtedy	Selv da i slovakisk
Bulgarsk	дори и тогава	Selv da i bulgarsk
Slovensk	tudi takrat	Selv da på slovensk
Litauisk	net ir tada	Selv da på litauisk
Lettisk	pat tad	Selv da på lettisk
Estisk	isegi siis	Selv da på estisk
Tyrkisk	o zaman bile	Selv da på tyrkisk sprog
Indonesisk	bahkan kemudian	Selv da i indonesisk
Bengalsk	অথচ	Selv da i bengalsk
Ukrainsk	навіть тоді	Selv da i ukrainsk
Catalan	fins i tot llavors	Selv da på catalansk
Kroatisk	čak i onda	Selv da i kroatisk
Ungarsk	még akkor is	Selv da på ungarsk
Persisk	حتی پس از	Selv da på persisk
Makedonsk	дури и тогаш	Selv da på makedonsk
Norsk	selv da	Selv da i norsk
Serbisk	чак и тада	Selv da på serbisk
Bosnisk	čak i tada	Selv da i bosnisk

Populære ord

konferencerum niveauafbryder stort brag registreringsdatoen opstigning dag afveje centrum anmodning kunde guldbrasen nuværende problemer anmodning køb går på tværs