“Rettidig” på 38 sprog

Hvordan siger man “rettidig” på andre sprog? Her er “rettidig” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	timely	Rettidig på engelsk
Fransk	opportun	Rettidig på fransk
Hindi	समयोचित	Rettidig i Hindi
Arabisk	في حينه	Rettidig på arabisk
Korean	때마침	Rettidig på koreansk
Tysk	rechtzeitig	Rettidig på tysk
Spansk	oportuno	Rettidig på spansk
Portugisisk	oportuno	Rettidig på portugisisk
Italiensk	tempestivo	Rettidig i italiensk
Russisk	своевременно	Rettidig på russisk
Japansk	タイムリーな	Rettidig i japansk
Kinesisk	及时	Rettidig i kinesisk
Polsk-sprog	aktualny	Rettidig på polsk
Hollandske	tijdig	Rettidig i hollandsk
Svensk	i god tid	Rettidig på svensk
Finsk	ajankohtainen	Rettidig i finsk
Græsk	έγκαιρος	Rettidig på græsk
Tjekkisk	Včas	Rettidig på tjekkisk
Rumænsk	oportun	Rettidig på rumænsk
Slovakisk	príhodný	Rettidig i slovakisk
Bulgarsk	навременен	Rettidig i bulgarsk
Slovensk	pravočasno	Rettidig på slovensk
Litauisk	laiku	Rettidig på litauisk
Lettisk	savlaicīga	Rettidig på lettisk
Estisk	õigeaegne	Rettidig på estisk
Tyrkisk	vakitli	Rettidig på tyrkisk sprog
Indonesisk	tepat waktu	Rettidig i indonesisk
Bengalsk	সময়োপযোগী	Rettidig i bengalsk
Ukrainsk	своєчасно	Rettidig i ukrainsk
Catalan	oportú	Rettidig på catalansk
Kroatisk	na vrijeme	Rettidig i kroatisk
Ungarsk	időszerű	Rettidig på ungarsk
Persisk	بموقع	Rettidig på persisk
Makedonsk	навремено	Rettidig på makedonsk
Norsk	betimelig	Rettidig i norsk
Serbisk	на време	Rettidig på serbisk
Bosnisk	na vrijeme	Rettidig i bosnisk

Populære ord

tidslinje tidløs tidtager tiden er gået tidskrævende tidszone tidsmåler timeren tidsserver tidsplan sky frygtsomhed