“Naglet det” på 38 sprog

Hvordan siger man “naglet det” på andre sprog? Her er “naglet det” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	nailed it	Naglet det på engelsk
Fransk	j'y suis arrivé	Naglet det på fransk
Hindi	बिल्कुल सही किया	Naglet det i Hindi
Arabisk	دققت المسمار فيه	Naglet det på arabisk
Korean	그것을 못을 박았다	Naglet det på koreansk
Tysk	geschafft	Naglet det på tysk
Spansk	justo en el clavo	Naglet det på spansk
Portugisisk	acertou em cheio	Naglet det på portugisisk
Italiensk	azzeccato	Naglet det i italiensk
Russisk	Успешно справился	Naglet det på russisk
Japansk	ばっちり成功	Naglet det i japansk
Kinesisk	搞定了	Naglet det i kinesisk
Polsk-sprog	przybity go	Naglet det på polsk
Hollandske	gelukt	Naglet det i hollandsk
Svensk	Där satt den	Naglet det på svensk
Finsk	onnistui	Naglet det i finsk
Græsk	κάρφωσε	Naglet det på græsk
Tjekkisk	přibitý	Naglet det på tjekkisk
Rumænsk	a nimerit-o	Naglet det på rumænsk
Slovakisk	Trafiť klinec po hlavičke	Naglet det i slovakisk
Bulgarsk	прикован	Naglet det i bulgarsk
Slovensk	je pribil	Naglet det på slovensk
Litauisk	prikalė jį	Naglet det på litauisk
Lettisk	pavirši to	Naglet det på lettisk
Estisk	naelutatud ta	Naglet det på estisk
Tyrkisk	başarmak	Naglet det på tyrkisk sprog
Indonesisk	berhasil	Naglet det i indonesisk
Bengalsk	এটা পেরেক দিয়ে	Naglet det i bengalsk
Ukrainsk	прибив	Naglet det i ukrainsk
Catalan	donat en el clau	Naglet det på catalansk
Kroatisk	ga razapet	Naglet det i kroatisk
Ungarsk	szögezték	Naglet det på ungarsk
Persisk	میخ آن	Naglet det på persisk
Makedonsk	го заковав	Naglet det på makedonsk
Norsk	nailed	Naglet det i norsk
Serbisk	разбио си	Naglet det på serbisk
Bosnisk	zakovan ga	Naglet det i bosnisk

Populære ord

rekruteringsproces taget fra som nedenfor fødekæde langt fra opbevaringstank opslagstavle dybtgående viden universitetsuddannelse hylde Registreret kapital Jeg har tillid til