“Minde dig om” på 38 sprog

Hvordan siger man “minde dig om” på andre sprog? Her er “minde dig om” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	remind you	Minde dig om på engelsk
Fransk	te rappeler	Minde dig om på fransk
Hindi	तुम्हे याद दिलाऐं	Minde dig om i Hindi
Arabisk	اذكرك	Minde dig om på arabisk
Korean	당신을 생각 나게	Minde dig om på koreansk
Tysk	Erinnere dich	Minde dig om på tysk
Spansk	recordarte	Minde dig om på spansk
Portugisisk	lembrá-lo	Minde dig om på portugisisk
Italiensk	ti ricordo	Minde dig om i italiensk
Russisk	Напомню вам	Minde dig om på russisk
Japansk	思い出させます	Minde dig om i japansk
Kinesisk	提醒您	Minde dig om i kinesisk
Polsk-sprog	przypomnieć ci	Minde dig om på polsk
Hollandske	u eraan herinneren	Minde dig om i hollandsk
Svensk	påminna dig	Minde dig om på svensk
Finsk	muistuttaa sinua	Minde dig om i finsk
Græsk	σου θυμίζω	Minde dig om på græsk
Tjekkisk	vás upozorní	Minde dig om på tjekkisk
Rumænsk	vă reamintesc	Minde dig om på rumænsk
Slovakisk	pripomenúť ti	Minde dig om i slovakisk
Bulgarsk	напомня ти	Minde dig om i bulgarsk
Slovensk	spomniti te	Minde dig om på slovensk
Litauisk	Priminti tau	Minde dig om på litauisk
Lettisk	atgādināt tev	Minde dig om på lettisk
Estisk	tuletab sulle meelde	Minde dig om på estisk
Tyrkisk	Size hatırlatmak	Minde dig om på tyrkisk sprog
Indonesisk	mengingatkanmu	Minde dig om i indonesisk
Bengalsk	আপনাকে স্মরণ করিয়ে	Minde dig om i bengalsk
Ukrainsk	нагадати тобі	Minde dig om i ukrainsk
Catalan	recordar	Minde dig om på catalansk
Kroatisk	podsjetiti te	Minde dig om i kroatisk
Ungarsk	emlékeztetlek	Minde dig om på ungarsk
Persisk	شما یادآوری	Minde dig om på persisk
Makedonsk	потсети се	Minde dig om på makedonsk
Norsk	minne deg på	Minde dig om i norsk
Serbisk	подсетим	Minde dig om på serbisk
Bosnisk	Podsjećamo vas	Minde dig om i bosnisk

Populære ord

kabelkanal træk igennem stålværk navngivet som førsteposition County Court byggematerialer direktionen rimelig omhu skatte ID kan omfatte lige før