“Løb over” på 38 sprog

Hvordan siger man “løb over” på andre sprog? Her er “løb over” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	run across	Løb over på engelsk
Fransk	courir à travers	Løb over på fransk
Hindi	सभी जगह दौड़ाना	Løb over i Hindi
Arabisk	الجري عبر	Løb over på arabisk
Korean	달리게하다	Løb over på koreansk
Tysk	über den Weg gelaufen	Løb over på tysk
Spansk	correr a través	Løb over på spansk
Portugisisk	atravesse correndo	Løb over på portugisisk
Italiensk	percorrere	Løb over i italiensk
Russisk	перебежать	Løb over på russisk
Japansk	走って横断する	Løb over i japansk
Kinesisk	整个运行	Løb over i kinesisk
Polsk-sprog	przebiec przez	Løb over på polsk
Hollandske	tegenkomen	Løb over i hollandsk
Svensk	springa över	Løb over på svensk
Finsk	juosta yli	Løb over i finsk
Græsk	συναντώ τυχαία	Løb over på græsk
Tjekkisk	běžet přes	Løb over på tjekkisk
Rumænsk	da de	Løb over på rumænsk
Slovakisk	prebehnúť	Løb over i slovakisk
Bulgarsk	Бягам през	Løb over i bulgarsk
Slovensk	naleteti na	Løb over på slovensk
Litauisk	užtikti	Løb over på litauisk
Lettisk	skriet pāri	Løb over på lettisk
Estisk	kokku sattuma	Løb over på estisk
Tyrkisk	rastlamak	Løb over på tyrkisk sprog
Indonesisk	ketemu	Løb over i indonesisk
Bengalsk	হঠাৎ সম্মুখীন হত্তয়া	Løb over i bengalsk
Ukrainsk	бігти через	Løb over i ukrainsk
Catalan	córrer a través	Løb over på catalansk
Kroatisk	pretrčati	Løb over i kroatisk
Ungarsk	keresztül futni	Løb over på ungarsk
Persisk	اجرا در سراسر	Løb over på persisk
Makedonsk	Претрчај	Løb over på makedonsk
Norsk	løpe over	Løb over i norsk
Serbisk	претрчати	Løb over på serbisk
Bosnisk	pretrcati	Løb over i bosnisk

Populære ord

fagmanden ebola-virus subprime trøste ferritkerne personaleledelse toldværdiansættelse basisareal vandkande kapitalbegrænsninger kontakt lukning taske dråbe