“Helt anderledes” på 38 sprog

Hvordan siger man “helt anderledes” på andre sprog? Her er “helt anderledes” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	completely different	Helt anderledes på engelsk
Fransk	complètement différent	Helt anderledes på fransk
Hindi	पूरी तरह से अलग	Helt anderledes i Hindi
Arabisk	مختلف تماما	Helt anderledes på arabisk
Korean	전혀 다른	Helt anderledes på koreansk
Tysk	ganz anders	Helt anderledes på tysk
Spansk	completamente diferente	Helt anderledes på spansk
Portugisisk	completamente diferente	Helt anderledes på portugisisk
Italiensk	completamente differente	Helt anderledes i italiensk
Russisk	полностью отличается	Helt anderledes på russisk
Japansk	全然違う	Helt anderledes i japansk
Kinesisk	完全不同	Helt anderledes i kinesisk
Polsk-sprog	zupełnie inny	Helt anderledes på polsk
Hollandske	totaal verschillend	Helt anderledes i hollandsk
Svensk	helt annorlunda	Helt anderledes på svensk
Finsk	Täysin erilainen	Helt anderledes i finsk
Græsk	τελείως διαφορετικό	Helt anderledes på græsk
Tjekkisk	úplně jiný	Helt anderledes på tjekkisk
Rumænsk	complet diferit	Helt anderledes på rumænsk
Slovakisk	kompletne odlišný	Helt anderledes i slovakisk
Bulgarsk	Напълно различни	Helt anderledes i bulgarsk
Slovensk	popolnoma drugačen	Helt anderledes på slovensk
Litauisk	visiškai skirtingi	Helt anderledes på litauisk
Lettisk	pilnīgi atšķirīgi	Helt anderledes på lettisk
Estisk	täiesti erinev	Helt anderledes på estisk
Tyrkisk	tamamen farklı	Helt anderledes på tyrkisk sprog
Indonesisk	benar-benar berbeda	Helt anderledes i indonesisk
Bengalsk	একদম ই অন্যরকম	Helt anderledes i bengalsk
Ukrainsk	абсолютно різні	Helt anderledes i ukrainsk
Catalan	completament diferent	Helt anderledes på catalansk
Kroatisk	potpuno drukčije	Helt anderledes i kroatisk
Ungarsk	teljesen különböző	Helt anderledes på ungarsk
Persisk	کاملا متفاوت	Helt anderledes på persisk
Makedonsk	сосема различни	Helt anderledes på makedonsk
Norsk	helt annerledes	Helt anderledes i norsk
Serbisk	потпуно другачији	Helt anderledes på serbisk
Bosnisk	potpuno drugačije	Helt anderledes i bosnisk

Populære ord

fuldstændig Afsluttet opgave Afsluttet projekt Afsluttet program afsluttet program Afsluttet kursus fuldstændighed færdiggørelse kompleks Komplekse interaktion Komplekse problem Komplekse mønster