“Hele byen” på 38 sprog

Hvordan siger man “hele byen” på andre sprog? Her er “hele byen” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	citywide	Hele byen på engelsk
Fransk	Partout dans la ville	Hele byen på fransk
Hindi	पूरे शहर में	Hele byen i Hindi
Arabisk	على مستوى المدينة	Hele byen på arabisk
Korean	도시 전체	Hele byen på koreansk
Tysk	stadtweit	Hele byen på tysk
Spansk	Toda la Ciudad	Hele byen på spansk
Portugisisk	citywide	Hele byen på portugisisk
Italiensk	In tutta la città	Hele byen i italiensk
Russisk	В масштабах города	Hele byen på russisk
Japansk	市全域の	Hele byen i japansk
Kinesisk	全市	Hele byen i kinesisk
Polsk-sprog	na terenie całego miasta	Hele byen på polsk
Hollandske	stadsbreed	Hele byen i hollandsk
Svensk	över hela staden	Hele byen på svensk
Finsk	kaupunginlaajuinen	Hele byen i finsk
Græsk	σε όλη την πόλη	Hele byen på græsk
Tjekkisk	po celém městě	Hele byen på tjekkisk
Rumænsk	La nivel municipal	Hele byen på rumænsk
Slovakisk	celomestský	Hele byen i slovakisk
Bulgarsk	общоградска	Hele byen i bulgarsk
Slovensk	po vsem svetu	Hele byen på slovensk
Litauisk	miesto mastu	Hele byen på litauisk
Lettisk	pilsētas mērogā	Hele byen på lettisk
Estisk	üle kogu linna	Hele byen på estisk
Tyrkisk	Şehir çapında	Hele byen på tyrkisk sprog
Indonesisk	seluruh kota	Hele byen i indonesisk
Bengalsk	সিটিওয়াইড	Hele byen i bengalsk
Ukrainsk	у всьому місті	Hele byen i ukrainsk
Catalan	a tota la ciutat	Hele byen på catalansk
Kroatisk	gradska	Hele byen i kroatisk
Ungarsk	városnéző	Hele byen på ungarsk
Persisk	در سطح شهر	Hele byen på persisk
Makedonsk	низ целата земја	Hele byen på makedonsk
Norsk	hele byen	Hele byen i norsk
Serbisk	широм града	Hele byen på serbisk
Bosnisk	širom grada	Hele byen i bosnisk

Populære ord

by citrus citronellaolie citronella citron borgerskab civic borgerpligt civil Borgerlige sager civilingeniør civilsamfundet