“Genindspilning” på 38 sprog

Hvordan siger man “genindspilning” på andre sprog? Her er “genindspilning” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	remake	Genindspilning på engelsk
Fransk	refaire	Genindspilning på fransk
Hindi	पुनर्निर्माण	Genindspilning i Hindi
Arabisk	طبعة جديدة	Genindspilning på arabisk
Korean	다시 만들다	Genindspilning på koreansk
Tysk	Neu machen	Genindspilning på tysk
Spansk	rehacer	Genindspilning på spansk
Portugisisk	refazer	Genindspilning på portugisisk
Italiensk	remake	Genindspilning i italiensk
Russisk	переделка	Genindspilning på russisk
Japansk	リメイク	Genindspilning i japansk
Kinesisk	翻拍	Genindspilning i kinesisk
Polsk-sprog	przerobić	Genindspilning på polsk
Hollandske	nieuwe versie	Genindspilning i hollandsk
Svensk	nyinspelning	Genindspilning på svensk
Finsk	tehdä uudelleen	Genindspilning i finsk
Græsk	ξανακάνω	Genindspilning på græsk
Tjekkisk	předělat	Genindspilning på tjekkisk
Rumænsk	reface	Genindspilning på rumænsk
Slovakisk	prerobiť	Genindspilning i slovakisk
Bulgarsk	правя отново	Genindspilning i bulgarsk
Slovensk	remake	Genindspilning på slovensk
Litauisk	perdirbimas	Genindspilning på litauisk
Lettisk	pārtaisīt	Genindspilning på lettisk
Estisk	uusversiooni	Genindspilning på estisk
Tyrkisk	yeniden yapmak	Genindspilning på tyrkisk sprog
Indonesisk	Remake	Genindspilning i indonesisk
Bengalsk	পুনর্করণ	Genindspilning i bengalsk
Ukrainsk	переробка	Genindspilning i ukrainsk
Catalan	nova versió	Genindspilning på catalansk
Kroatisk	preurediti	Genindspilning i kroatisk
Ungarsk	újra csinál	Genindspilning på ungarsk
Persisk	بازسازی	Genindspilning på persisk
Makedonsk	римејк	Genindspilning på makedonsk
Norsk	remake	Genindspilning i norsk
Serbisk	преправка	Genindspilning på serbisk
Bosnisk	prepravka	Genindspilning i bosnisk

Populære ord

resterne resterende resten Forbliver uklart Forbliv uændret Forblive stabil varetægtsfængslede bemærkning bemærkelsesværdig Bemærkelsesværdig grad bemærkelsesværdigt Bemærkelsesværdigt ens