“Forudsat at” på 38 sprog

Hvordan siger man “forudsat at” på andre sprog? Her er “forudsat at” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	provided that	Forudsat at på engelsk
Fransk	à condition que	Forudsat at på fransk
Hindi	उसे उपलब्ध कराया	Forudsat at i Hindi
Arabisk	بشرط	Forudsat at på arabisk
Korean	것을 제공	Forudsat at på koreansk
Tysk	unter der Vorraussetzung, dass	Forudsat at på tysk
Spansk	siempre que	Forudsat at på spansk
Portugisisk	providenciou que	Forudsat at på portugisisk
Italiensk	purché	Forudsat at i italiensk
Russisk	при условии, что	Forudsat at på russisk
Japansk	ことを提供	Forudsat at i japansk
Kinesisk	前提是	Forudsat at i kinesisk
Polsk-sprog	pod warunkiem że	Forudsat at på polsk
Hollandske	mits	Forudsat at i hollandsk
Svensk	förutsatt att	Forudsat at på svensk
Finsk	edellyttäen, että	Forudsat at i finsk
Græsk	υπό την προϋπόθεση ότι	Forudsat at på græsk
Tjekkisk	pokud	Forudsat at på tjekkisk
Rumænsk	cu conditia ca	Forudsat at på rumænsk
Slovakisk	za predpokladu, že	Forudsat at i slovakisk
Bulgarsk	при условие че	Forudsat at i bulgarsk
Slovensk	pod pogojem, da	Forudsat at på slovensk
Litauisk	su sąlyga, kad	Forudsat at på litauisk
Lettisk	ar nosacījumu, ka	Forudsat at på lettisk
Estisk	tingimusel, et	Forudsat at på estisk
Tyrkisk	şartıyla	Forudsat at på tyrkisk sprog
Indonesisk	dengan ketentuan	Forudsat at i indonesisk
Bengalsk	এই শর্তে যে	Forudsat at i bengalsk
Ukrainsk	за умови, що	Forudsat at i ukrainsk
Catalan	sempre que	Forudsat at på catalansk
Kroatisk	pod uvjetom da	Forudsat at i kroatisk
Ungarsk	feltéve, hogy	Forudsat at på ungarsk
Persisk	به شرطی که	Forudsat at på persisk
Makedonsk	под услов	Forudsat at på makedonsk
Norsk	forutsatt at	Forudsat at i norsk
Serbisk	под условом да	Forudsat at på serbisk
Bosnisk	pod uvjetom da	Forudsat at i bosnisk

Populære ord

Rul ud seneste vide hvordan ad hoc- i alt kort varsel rampe op ved hånden har været som for underskrive Gymnasium