“Dateret tilbage” på 38 sprog

Hvordan siger man “dateret tilbage” på andre sprog? Her er “dateret tilbage” oversat til 38 sprog med eksempelsætninger for hvert sprog.

Sprog	Oversættelse	Eksempler på brug
Engelsk	dated back	Dateret tilbage på engelsk
Fransk	remonte	Dateret tilbage på fransk
Hindi	पहले की तारीख	Dateret tilbage i Hindi
Arabisk	تعود	Dateret tilbage på arabisk
Korean	날짜가 다시	Dateret tilbage på koreansk
Tysk	datiert zurück	Dateret tilbage på tysk
Spansk	remontar	Dateret tilbage på spansk
Portugisisk	volta datado	Dateret tilbage på portugisisk
Italiensk	indietro datato	Dateret tilbage i italiensk
Russisk	датированы	Dateret tilbage på russisk
Japansk	日付バック	Dateret tilbage i japansk
Kinesisk	追溯	Dateret tilbage i kinesisk
Polsk-sprog	datowane	Dateret tilbage på polsk
Hollandske	gedateerd terug	Dateret tilbage i hollandsk
Svensk	daterad tillbaka	Dateret tilbage på svensk
Finsk	juontui	Dateret tilbage i finsk
Græsk	χρονολογούνται	Dateret tilbage på græsk
Tjekkisk	datuje	Dateret tilbage på tjekkisk
Rumænsk	înapoi datată	Dateret tilbage på rumænsk
Slovakisk	datuje	Dateret tilbage i slovakisk
Bulgarsk	датира	Dateret tilbage i bulgarsk
Slovensk	datira nazaj	Dateret tilbage på slovensk
Litauisk	datuojamas	Dateret tilbage på litauisk
Lettisk	datēti	Dateret tilbage på lettisk
Estisk	dateeritud tagasi	Dateret tilbage på estisk
Tyrkisk	tarihli geri	Dateret tilbage på tyrkisk sprog
Indonesisk	tanggal kembali	Dateret tilbage i indonesisk
Bengalsk	তারিখ ফিরে	Dateret tilbage i bengalsk
Ukrainsk	датовані	Dateret tilbage i ukrainsk
Catalan	tornar datat	Dateret tilbage på catalansk
Kroatisk	datirati	Dateret tilbage i kroatisk
Ungarsk	datálható	Dateret tilbage på ungarsk
Persisk	تماس مورخ	Dateret tilbage på persisk
Makedonsk	датираат	Dateret tilbage på makedonsk
Norsk	datert tilbake	Dateret tilbage i norsk
Serbisk	датира	Dateret tilbage på serbisk
Bosnisk	datiraju	Dateret tilbage i bosnisk

Populære ord

på skift uld filt sikrede parti indtægter chauffør glideplade uden forrige uge junior forsker personale vedligeholdelse går igennem diskuteret om butik ordre