Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "returforsendelse" fra dansk til catalan.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- El Mètode d' enviament predeterminat us permetrà definir què passa quan un missatge és enviat. Si seleccioneu Envia ara, el missatge serà enviat immediatament al servidor de correu, si escolliu Envia després, el missatge serà enviat a la cua de missatges a la sortida per a ser enviats després amb l' ordre Fitxer Envia la cua de missatges o automàticament quan comproveu el vostre correu, depenent de l' opció de més amunt Envia els missatges de la carpeta sortida.
- Obre la finestra de l' editor, insereix el text citat del missatge actualment seleccionat i predefineix el camp A amb l' adreça de la llista de correu. Si no especifiqueu una dreça de llista de correu per a la carpeta actualment seleccionada i el kmail no pot determinar l' adreça d' enviament del missatge seleccionat llavors el camp A restarà buit. La vostra identitat serà automàticament establerta a la que tingui assignada aquest missatge que enviareu.
- Sóc un thriller o en tot el món ridable qual cosa el nombre d'ells nivells de petits models on senyor d'algun tipus de les coses prendre una mica més de temps de tancament s'espera aparèixer en la devolució guanyadora com vostè està necessitant 200 7000 exercit mag proper oest retallades casa demà matí remoció de l'escola comporten i això és cert ens assabentem que també va conèixer al seu obligació dilluns al matí el que és veritat veritable
- Podeu deshabilitar directament l' enviament d' un agent d' usuari, desmarcant la caixa Envia identificació del navegador. Això pot ocasionar comportaments estranys en alguns llocs i fins i tot poden denegar vos l' accés a certs llocs web, de manera que deshabiliteu lo amb precaució.
- He estat en algun petit despesa en aquesta matèria, que s'espera que el banc a la devolució, però més enllà que estic àmpliament recompensat per haver tingut una experiència que és en moltes formes úniques, i en escoltar la narració molt notable de la Lliga dels pèl rojos .
- S han d abordar temes com ara ladefinició de les normes mínimes perals procediments de devolució, elreconeixement mutu de decisions dedevolució i els documents de viatgeque cal donar als immigrants il legalsque arribin indocumentats.
- Us mostrarà el resultat de xifrar i signar abans d' enviar el missatge. Pot servir vos de marxa enrere per a cancel lar l' enviament si falla el procés de xifratge. L' ús d' aquesta opció és altament recomanable.
- Obre la finestra de l' editor per a que pugueu escriure un nou correu. Si la carpeta actual manté una llista de correu i té associada una adreça d' enviament, aquesta adreça serà l' adreça A per omissió.
- Fins i tot quan la codificació Accepta 8 bits estigui seleccionada el kmail usarà Conforme MIME en algunes situacions, per exemple per a l' enviament de missatges signats criptogràficament.
- Ho sento, l' enviament de fitxers que no estiguin desats localment encara no funciona amb aquest protocol. Si us plau, copieu el fitxer al vostre ordinador i proveu ho una altra vegada.