Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "rendering" fra dansk til engelsk.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- The Council certainly shares the concern underlying the draft resolutions before you and the reports which are being discussed, the desire to find ways of rendering relations between our institutions more fruitful and building more confidence between us, so that the resolutions which you pass in this debate will be a vital factor in the further consideration by the Council of the questions which they treat.
- If enabled, all RAW files will be decoded in 16 bit color depth using a linear gamma curve. To prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use Color Management in this mode. If disabled, all RAW files will be decoded in 8 bit color depth with a BT.709 gamma curve and a 99th percentile white point. This mode is faster than 16 bit decoding.
- I imagine that the President of Lloyds has already sent off a letter and rushed off himself to Greece to visit the Ministry of Shipping and the Greek Shipowners Association to excuse himself this may be a strong word to use, but it is accurate for a bad translation, a bad rendering of statements made by Lloyds' office in Piraeus.
- The From combo box allows you to select which kmail identity to use as your email address for sending the email. This option only appears if your From email address in the Configuration dialog is set to Use kmail identities. Otherwise your email address is preset in the Configuration dialog, rendering this option inapplicable.
- The Regulation on cross border payments in euro requires charges to be the same for national and cross border transactions , rendering the OUR option impracticable since many countries on a national level share the cost between the bank of the originator and the bank of the recipient SHARE option .
- In addition , the proportion of foreign currency denominated debt is low , rendering fiscal balances relatively insensitive to changes in exchange rates . During the 1990s a pattern of rapid deterioration and subsequently improving outturns can be observed in the deficit toGDP ratio .
- This option lets you choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles.
- On the other hand , the proportion of foreign currency debt is high although decreasing more recently , rendering fiscal balances in principle sensitive to changes in exchange rates , although part of this debt may eventually be redenominated in euro .
- In addition , the proportion of foreign currency debt has increased to noticeable levels , rendering fiscal balances in principle relatively sensitive to changes in exchange rates , although the bulk of this debt may eventually be redenominated in euro .
- Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles.