Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "computing" fra dansk til makedonsk.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- Спротивното од дозволени компјутери на компјутерите кои се прикажани тука НЕ им е дозволен пристап до сервисите освен ако специфичните сервиси имаат сопствени листи кои го прескокнуваат ова. Кога листите се во конфликт, предност има листата за дозволени.
- Овие компјутери користат процес којшто е наречен статистички машински превод , што претставува современ начин на изразување дека нашите компјутери создаваат преводи врз основа на пронајдени примероци во големи количества на текст.
- Тука може да видете листа на компјутери на кои им е дозволен пристап преку NFS до овој именик. Првата колона го покажува името или адресата на компјутерот, втората колона ги покажува параметрите за пристап. Името дава јавен пристап.
- Овие табели се пресметувале одново и одново со една фиксирана процедура од страна на работници со скратено работно време познати како и ова е неверојатно компјутери, но овие пресметки биле навистина тешки.
- Нашите компјутери ги скенираат овие текстови и бараат статистички значајни примероци, односно, примероци помеѓу преводот и оригиналниот текст коишто тешко би се појавиле случајно.
- Дел излезе со MP3 плејери и рачни компјутери, и тие прават висококвалитетни продукти, и тие можат да направат совршено добро дизајнирани продукти и пак никој не им ги купуваше.
- Можеби оваа тема не би била интересна некому, но студентите на универзитетите ја имаат најновата технологија за нивните студии без да ја знаат цената на нивните компјутери.
- За оние од вас кои се разбирате во компјутери, нашата десна хемисфера функционира како паралелен процесор, додека нашата лева хемисфера функционира како сериски процесор.
- Трагично, моторите на Бабиџ не биле изработени додека тој бил жив, бидејќи повеќето луѓе мислеле дека не човечките компјутери нема да имаат никаква корист за јавноста.
- Како, всушност, ова работи Може да се чини дека имаме соба полна со двојазични џуџиња кои работат за нас, но всушност, сите наши преводи ги работат компјутери.