Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "benytte" fra dansk til Finsk.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- Tämä yksinkertainen asetusohjelma pystyy asettamaan K3b n tarvitsemat CD ja DVD levyjen poltto oikeudet. Se ei ota huomioon devfs ää, resmgr ää tai vastaavia. Useimmiten tästä ei ole harmia, mutta joissakin järjestelmissä oikeudet muuttuvat taas kirjautuessasi tai käynnistettyäsi tietokoneen uudelleen. Tällöin on paras turvautua jakelusi ohjeisiin. Varoitus Vaikkei K3b Setupin pitäisi pystyä vahingoittamaan järjestelmääsi, takuita siitä ei voida antaa.
- EKP tukee kaiken kaikkiaan näiden ehdotettujen muutosten käyttöönottoa , koska niillä pyritään yhdenmukaistamaan osallistujille arvopaperistamisen markkinoilla tarjottavia kannustimia 6 . Samaan aikaan EKP korostaa tarvetta turvautua laajoihin , likvideihin ja hyvin toimiviin arvopaperistamisen jälkimarkkinoihin erityisesti siltä osin kuin kyseessä on esinevakuudellisten arvopaperien hyväksyminen vakuudeksi rahapoliittisissa operaatioissa .
- Osallistujien pitäisi joko i hyväksyä järjestelmään liittyvät järjestelyt ja vastaanottaa siihen perustuvat korvausmaksut turvautumatta muihin oikeudellisiin keinoihin tai ii hylätä järjestelmään liittyvät järjestelyt , mikäli osallistuja haluaa mieluummin turvautua muihin oikeudellisiin keinoihin saadakseen korvausta vahingoista siinä määrin kuin se on mahdollista .
- Meidän on ajateltava infrastruktuurin tasolla, mitä me vapaudelle tarkoitamme nyt. Meidän on myös opittava näkemistämme asioista reaaliajassa. Yksi asia jonka Egyptin tilanne osoitti kuten ehkä huomasimme Iranin tilanteen jälkeen, katsottuamme Iranin valtionarmeijan ostaessaan puhelinlinjat samalla, kun huomasimme, miten Egyptiläiset alkoivat turvautua Vodafoneen viime viikolla.
- a luotonsaajakeskuspankille myönnetyn rahoituksen kumulatiivinen määrä ei saa olla suurempi kuin sille liitteessä II määrätty enimmäismäärä b luotonsaajakeskuspankki voi turvautua rahoitusjärjestelmään vasta , kun se on käyttänyt valuuttavarantojaan asianmukaisesti .
- Virkistys hän kääntyi ensin kirjasta itämaiset filologia, kun hän havaitsi lausunnot siitä, että voitaisiin osoittaa olevan totta vai tarua, mutta tämä ei täysin täytä ja tässä vaiheessa hän oli turvautua matematiikan ja Eukleides' s elementtejä.
- Voit myös turvautua täysin manuaalisesti tapa siirtää IncrediMail sähköpostia Viestien Outlookiin. Voit tehdä sen, vetää tarvittavat sähköpostit IncrediMail on työpöydälle yksi kerrallaan tämä tallentaa ne . EML tiedoston nimeltä email.eml.
- Joskus nimet ovat sellaisia, jotka antavat niin provosoivia kuvia, jos he eivät turvautua niin räikeästi, Se saattoi käydä kuvan vain kaunis ja houkutteleva kuvallinen, kuten tapahtuu, esimerkiksi, valokuvilla sarjan kehon nesteiden ja Immersions.
- Articulo 35. Erottaminen sopimusta, se on aina motivoitunut, olisi ilmoitettava asianomaiselle, se voi turvautua tuomioistuinten käyttää oikeutta, joka vastaa, kun ajattelee, että se on ristiriidassa lain tai yhtiöjärjestyksen.
- Ted Levine on Käyttöön Lewis, toinen osa rikollisliiga, Jack on ylittänyt, ja lisää hieman off kilter uhka mutta tarina tuntuu turvautua yleissopimukseen Jack mooches noin yrittää selvittää hänen seuraavaa siirtoaan.
Ordbog indlæg som benytte i finsk
Synonymer benytte i finsk
hyväksemme käytettävä hyödyntää hyväkseni käyttäisi