Eksempler på brug
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "benytte" fra dansk til catalan.
Search Engine af oversættelser. Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
10 eksempler sætninger
- Però aviat es va retirar de nou a la decepció, no només perquè era difícil per a ell per menjar a causa del seu delicat costat esquerre el que podia menjar només si tot el seu cos panteixant treballava en una manera coordinada sinó també perquè la llet, que d'una altra manera era la seva beguda preferida i que la seva germana havia col.locat allà sens dubte per aquesta raó, no va recórrer a ell en tots.
- Igual que les vespes, fins que finalment va entrar a les casernes d'hivern al novembre, que solia recórrer a la part nord est de Walden, que el sol, reflectida pel terreny de joc boscos de pins i la pedregosa vora, va fer el al costat de la xemeneia de la llacuna, és agradable tant i wholesomer per escalfar el sol, mentre que pot ser, que per un foc artificial.
- No obstant això, és cert que a la UE i als Estats membres els queda molt camí per recórrer en els àmbits diplomàtic i polític per poder parlar amb una sola veu sobre els problemes més rellevants la pau i l estabilitat, el terrorisme, l Orient Mitjà, les relacions amb els Estats Units i el paper del Consell de Seguretat de l ONU.
- Aquest motor té prou potència per portar te amunt els pujols de San Francisco, a uns 20 quilòmetres per hora, uns 30 quilòmetres l'hora, i aquesta bateria, aquesta batería aquí mateix té unes sis milles de autonomia, o 10 quilòmetres, que és suficient per recórrer aproximadament la meitat dels viatges en cotxe als EEUU només.
- La guia de usuari no pretén substituir als manuals de les aplicacions. Hauríeu de recórrer als manuals per obtenir ajuda al configurar un determinat programa i poder respondre a les preguntes no cobertes en aquest llibre. Si la resposta està fora de l' abast d' aquest llibre, li indicarem a on preciseu anar per obtenir més ajuda.
- Aquest és el somni de l'Open Library, construir un web on puguis saltar d'un llibre a l'altre, d'una persona a un autor, d'un tema a una idea, recórrer l'immens arbre del coneixement que ha arrelat i s'ha perdut a les biblioteques físiques, que és difícil de trobar, al qual costa d'accedir en línia.
- Un lloc encara duskier és aquesta, amb tan pesats per sobre de les llums baixes, i com vell arrugada sota dels taulers, que gairebé li ve de gust que va recórrer alguns dels antics nau cabines, sobretot d'un udol nit, quan aquest racó ancorades arca vella va sacsejar amb tanta fúria.
- Representació esquemàtica d un Tokamak Els aparells de tipus stellarator també esbasen en el confinament magnètic, però fent servir bobines externes degeometria complicada i sense recórrer a l efecte transformador que creacorrent en el plasma.
- Amb vista a establir la unió monetària, els Estats de la UE van decidir evitar les fluctuacions de més del 2,25 entre les divises europees, i per ferho s havia de recórrer a la intervenció concertada en els mercats de divises.
- La seva indiferència cap a tot el que era massa gran per a ell que es recolzi sobre la seva esquena i recórrer a si mateix en la catifa, com sovint ho havia fet abans durant el dia.
Ordbog indlæg som benytte på catalansk
Synonymer benytte på catalansk
subllenguatge unanimitat limitat òbviament ús